# 41
In 1812, Napoleon launched his fateful invasion of Russia. Five decades later, Leo Tolstoy published War and Peace, a fictional representation of the era that is one of the most celebrated novels in world literature. The novel contains a coherent (though much disputed) philosophy of history and portrays the history and military strategy of its time in a manner that offers lessons for the soldiers of today.
ナポレオンの大軍は、ロシアの大地を潰走してゆく。全編を通してトルストイは、歴史を作るものは一人の英雄ではなく、幾百万の民衆の生活にほかならないという歴史観を明らかにしてゆく。また、アレクサンドル一世から一従卒まで、全登場人物559人のすべてを、個性ゆたかに生き生きと描き出すことによって構成される本書は、世界文学の最高峰とよぶにふさわしいであ ろう。