The Pickwick Papers was Dickens' first published novel and the first ever publishing phenomenon with illegal copies, theatrical performances and merchandise. It follows the travels of Mr Pickwick and the Pickwick Club through the English countryside, and is made up of Dickens' usual array of exaggerated, comic characters. The various adventures and encounters are loosely related, suiting the serial format in which the novel was first published.

ピクウィック・ペーパーズ（別名ピクウィック・クラブ）はディケンズ最初の小説です。実業界を引退したゆたかな紳士ピクウィック氏は、素朴な人柄で、人間愛に満ちた人である。彼は行く先々で人を助け、悪をこらしめようと力をつくす。しかし、人がよすぎて、かえって失敗ばかり…。明るく楽しい笑いの底に人間回復の願いを託す、ディケンズ最初の長篇小説。