Against the backdrop of the French Revolution, Dickens unfolds a masterpiece of drama, adventure, and courage featuring Charles Darnay, a man falsely accused of treason. He bears an uncanny resemblance to the dissolute, yet noble Sydney Carton. Brilliantly plotted, the novel culminates in a daring prison escape in the shadow of the guillotine.

フランスの暴政を嫌って渡英した亡命貴族のチャールズ・ダーネイ、人生に絶望した放蕩無頼の弁護士シドニー・カートン。二人の青年はともに、無実の罪で長年バスティーユに投獄されていたマネット医師の娘ルーシーに思いを寄せる。折りしも、パリでは革命の炎が燃え上がろうとしていた。時代の荒波に翻弄される三人の運命やいかに?壮大な歴史ロマン、永遠の名作を新訳で贈る。