logo
hero

無料洋書ランキング

Gutenberg Ranking

更新日: 2023/12/10

英語力向上のために、英語多読はぜひとも取り入れたいですね。でも多読用教材ではこんな不満がありませんか?

画像名

もっと教養が身につく本を読みたい

画像名

そもそも本として魅力的なものを読みたい

分かります、私もそうです。

画像名

そんなあなたにおすすめなのが Project Gutenberg です!

Project Gutenbergは著作権切れの名作を全て無料で読むことができる素晴らしいサイトです。

でも一つ問題があります。

画像名

本の概要が分からなくて選べない・・・

そうなのです。Gutenbergのサイトは本の概要説明も無ければ、表紙もシンプルなので内容が全然分からないのです。Little Woman というタイトルを見て、あの名作 若草物語 だと気づく日本人はほぼいないでしょう。

そこで、本サイトではGutenbergの月間ダウンロードランキングを概要説明付きでご紹介します。さらに日本語書籍も併せて紹介しますので、今まで理解しづらかったGutenbergの本がぐっと身近に感じられることでしょう。
また、日本語書籍を選定する際には、「表紙から内容がイメージできるもの」という基準も設けていますので、表紙を順番に見ていただくだけでも楽しんでいただけます。

画像名

それでは Project Gutenberg の月間ダウンロードランキングTop100を日本語版書籍と併せて一気にご紹介します。名作の世界をごゆっくりお楽しみください。

12345678910

# 31

19,312 download

card-image

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Robert Louis Stevenson

日本語版

ジキル博士とハイド氏

ロバート・ルイス・スティーヴンソン

深夜、ロンドンの街角でエンフィールド青年は奇怪な光景を目撃する。十字路で少女を平然と踏みつけ、高名な医師ジキル博士の屋敷に悠々と入っていく異様な男ハイド。彼は何者か? アタスン弁護士の疑念を裏付けるように、続いて殺人事件が……。『フランケンシュタイン』『吸血鬼ドラキュラ』と並び称されるホラーの古典的名作。

# 32

17,489 download

card-image

Great Expectations

Charles Dickens

日本語版

大いなる遺産

チャールズ・ディケンズ

クリスマスイブの夕暮れ、鍛冶屋の少年ピップは足かせを付けた脱獄囚に捕まり、やすりと食い物をもってこいと脅かされる。このときの恐ろしい経験はあとあとまで尾をひく……田舎暮らしのピップに、降ってわいたように莫大な遺産相続の話がころがりこむ。送り主は誰なのか、世話になっている異様な金持ち夫人のミス・ハヴィサムか? ピップはミス・ハヴィサムの養女エステラへのかなえられない思いを胸にロンドンに出る。だが友人もでき、都会生活にうつつをぬかすピップのまえに、謎の人物が姿をあらわす……話は急転直下、緊迫の度をまし一気に終末へ。皮肉とユーモア、ミステリーと冒険活劇が一体となったディケンズ晩年の傑作。

# 33

17,470 download

card-image

The Yellow Wallpaper

Charlotte Perkins Gilman

日本語版

黄色い壁紙

シャーロット・パーキンス・ギルマン

黄色い壁紙(きいろいかべがみ、原題:The Yellow Wall-paper. A Story)、黄色の壁紙は、1892年1月にThe New England Magazine において最初に公表された、アメリカの作家シャーロット・パーキンス・ギルマンによる6,000語の短編である[1]。本作は、19世紀における女性の身体的・精神的な健康に対する態度を描写するものとして、アメリカのフェミニスト文学の初期における重要な作品とされている。物語は一人称で記載されており、医師である夫(ジョン)が借りた古い邸宅で一夏を過ごす女性が書いた日記いう体裁となっている。主人公らは、邸宅のほかの部屋は使わず、2階の子供部屋で暮らすこととした。主人公は、「一時的な神経衰弱ー軽度のヒステリー傾向」と夫が称するもの(当時の女性に対する一般的な診断であった)から回復できるよう、治療の一形態として、働くことを禁じられ、よく食べ、よく運動し、たくさん呼吸をするよう勧められていた[2][3]。主人公は、身体に過度の負担をかけているとして叱責されるのを恐れ、夫と、家事を手伝いに来ている夫の妹には、日記を隠している。 部屋の窓は子どもたちが登ってくるのを防ぐために格子がかけられており、階段の上には門があるが、主人公とその夫は邸宅のほかの場所や隣接する土地に立ち入ることができるようになっている。「黄色い壁紙」『フリー百科事典 ウィキペディア日本語版』。2023年5月19日 (金) 22:41 UTC、URL: https://ja.wikipedia.org

# 34

16,455 download

card-image

The Adventures of Sherlock Holmes

Arthur Conan Doyle

日本語版

シャーロック・ホームズの冒険

アーサー・コナン・ドイル

ロンドンにまき起る奇怪な事件を追って神出鬼没する名探偵シャーロック・ホームズは、その怜悧な推理と魅力的な個性で読者を魅了する。近代探偵小説を確立したホームズ物語の第一短編集。赤毛の男が加入した奇妙な組合のからくりを追う「赤髪組合」、乞食を三日やったらやめられない話「唇の捩れた男」など10編。意表をつく事件の展開、軽妙なユーモアがあふれる作品集である。

# 35

16,425 download

card-image

Adventures of Huckleberry Finn

Mark Twain

日本語版

ハックルベリー・フィンの冒険

マーク・トウェイン

トム・ソーヤーとの冒険で大金を得た後、学校に通い、まっとうな(でも退屈な)生活を送っていたハック。そこに息子を取り返そうと飲んだくれの父親が現れ、ハックはすべてから逃れようと筏で川に漕ぎ出す。身を隠した島で出会ったのは主人の家を逃げ出した奴隷のジムだった...。

# 36

16,173 download

card-image

Crime and Punishment

Fyodor Dostoyevsky

日本語版

罪と罰

フョードル・ドストエフスキー

鋭敏な頭脳をもつ貧しい大学生ラスコーリニコフは、一つの微細な罪悪は百の善行に償われるという理論のもとに、強欲非道な高利貸の老婆を殺害し、その財産を有効に転用しようと企てるが、偶然その場に来合せたその妹まで殺してしまう。この予期しなかった第二の殺人が、ラスコーリニコフの心に重くのしかかり、彼は罪の意識におびえるみじめな自分を発見しなければならなかった。

# 37

16,076 download

card-image

Jane Eyre: An Autobiography

Charlotte Brontë

日本語版

ジェーン・エア

シャーロット・ブロンテ

幼くして両親を亡くしたジェイン・エアは、おばのミセス・リードに引きとられるが、おばやいとこたちの冷たい仕打ちにつらい日々を送っていた。やがて寄宿学校に入れられ、親友と呼べる少女に出会ったものの、待っていたのは悲しい別れだった。逆境にありながら勉学に励んだジェインは教師となり、住みこみの家庭教師の職を得る。ミスター・ロチェスターという貴族の養女を教育する仕事だ。ミスター・ロチェスターは無愛想でそっけない男性だが、ときおりのぞく誠実さにジェインはいつしか惹かれていく。彼には恐ろしい秘密があることなど、知るよしもなく...。

# 38

15,035 download

card-image

The Brothers Karamazov

Fyodor Dostoyevsky

日本語版

カラマーゾフの兄弟

フョードル・ドストエフスキー

舞台は19世紀半ばのロシア。欲望の権化のような父フョードルの元に、放り出されてよそで育てられた三兄弟が帰省する。それぞれ相異なりながらも色濃く父の血を引いた、激情家のドミートリイ、無神論者の秀才イワン、心優しき僧侶のアリョーシャというカラマーゾフ三兄弟。長男ドミートリイは、遺産と愛人グルーシェンカとの関係を巡って父と争ううちに、父の金を奪う計画を立て始める。殺人、愛憎、善と悪、人間と信仰など、さまざまなテーマが絡み合う、文豪ドストエフスキー最後の超大作。

# 39

14,825 download

card-image

Grimms' Fairy Tales

Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

日本語版

グリム童話

グリム兄弟

一九世紀初め、二〇代の若い学者のグリム兄弟が、ドイツ語圏に伝わるメルヒェンを広く蒐集してまとめたものが『グリム童話集』です。この童話集は半世紀近い歳月、兄弟自身の手で改版が重ねられ、一八五七年、最後の第七版が刊行されました。それは、国境を越え、時代を超え、今も生き続ける、他に類をみない新しい文芸の誕生でした。「灰まみれ」「赤ずきん」「白雪姫」「ブレーメンの音楽隊」等。

# 40

14,267 download

card-image

The Prince

Niccolò Machiavelli

日本語版

君主論

ニッコロ・マキャヴェッリ

『君主論』は16世紀、ニッコロ・マキアヴェッリが、当時の支配者階層であったメディチ家に政策提言する目的で書かれたものです。その後、古今東西の権力者によって人心掌握術の書として読み継がれてきました。この難解な『君主論』を、わかりやすく150の格言集として新訳・新編集したのが本書です。ここに書かれている150の言葉は、「人の動かし方」「権力の維持のしかた」「国の守りかた」、そして「人間の本質」について教えてくれることでしょう。

12345678910