logo
hero

無料洋書ランキング

Gutenberg Ranking

更新日: 2023/12/10

英語力向上のために、英語多読はぜひとも取り入れたいですね。でも多読用教材ではこんな不満がありませんか?

画像名

もっと教養が身につく本を読みたい

画像名

そもそも本として魅力的なものを読みたい

分かります、私もそうです。

画像名

そんなあなたにおすすめなのが Project Gutenberg です!

Project Gutenbergは著作権切れの名作を全て無料で読むことができる素晴らしいサイトです。

でも一つ問題があります。

画像名

本の概要が分からなくて選べない・・・

そうなのです。Gutenbergのサイトは本の概要説明も無ければ、表紙もシンプルなので内容が全然分からないのです。Little Woman というタイトルを見て、あの名作 若草物語 だと気づく日本人はほぼいないでしょう。

そこで、本サイトではGutenbergの月間ダウンロードランキングを概要説明付きでご紹介します。さらに日本語書籍も併せて紹介しますので、今まで理解しづらかったGutenbergの本がぐっと身近に感じられることでしょう。
また、日本語書籍を選定する際には、「表紙から内容がイメージできるもの」という基準も設けていますので、表紙を順番に見ていただくだけでも楽しんでいただけます。

画像名

それでは Project Gutenberg の月間ダウンロードランキングTop100を日本語版書籍と併せて一気にご紹介します。名作の世界をごゆっくりお楽しみください。

12345678910

# 71

8,390 download

card-image

Notes from the Underground

Fyodor Dostoyevsky

日本語版

地下生活者の手記

フョードル・ドストエフスキー

世間から軽蔑され虫けらのように扱われた男は、自分を笑った世界を笑い返すため、自意識という「地下室」に潜る。世の中を怒り、憎み、攻撃し、そして後悔の念からもがき苦しむ、中年の元小官吏のモノローグ。終わりのない絶望と戦う人間の姿が、ここにある。

# 72

8,309 download

card-image

Beyond Good and Evil

Friedrich Wilhelm Nietzsche

日本語版

善悪の彼岸

ニーチェ

ニーチェ(1844‐1900)はキリスト教的道徳のもとに、また民主主義政治のもとに「畜群」として生きつづけようとする人々に鉄槌を下す。彼にとって人間を平等化、矮小化して「畜群人間」に堕せしめるのはこれら既成の秩序や道徳であり、本来の哲学の課題は、まさにこの秩序・道徳に対する反対運動の提起でなければならなかった。

# 73

8,190 download

card-image

The Legend of Sleepy Hollow

Washington Irving

日本語版

スリーピー・ホローの伝説

ワシントン・アーヴィング

田舎教師(イカボッド)の儚い恋と「首なし騎士」伝説。ドイツの民話を素材に、アメリカ的なフォークロアの息吹を巧みに導入した、アーヴィングの代表的短編。

# 74

8,149 download

card-image

White Nights and Other Stories

Fyodor Dostoyevsky

<情報なし>
日本語版

白夜

フョードル・ドストエフスキー

ペテルブルグに住む貧しいインテリ青年の孤独と空想の生活に、白夜の神秘に包まれた一人の少女が姿を現し、夢のような淡い恋心が芽生え始める頃、この幻はもろくもくずれ去ってしまう……。

# 75

8,004 download

card-image

Winnie-the-Pooh

A. A. Milne

日本語版

クマのプーさん

A・A・ミルン

クリストファー・ロビンの愛するクマのぬいぐるみ、ウィニー・ザ・プーと、仲間たちの繰り広げる愛らしく心温まる物語を、読みやすく、やさしい英語で書き改めました。子豚のピグレット、ロバのイーヨー、フクロウのオウルにウサギのラビット、カンガルーの親子カンガとルー、そして大好きなクリストファー・ロビン。世界中で愛されている彼らのおかしな冒険を、ちょっとのぞいてみませんか?

# 76

7,904 download

card-image

The Republic

Plato

日本語版

国家

プラトン

ソクラテスは国家の名において処刑された。それを契機としてプラトン(前427‐前347)は、師が説きつづけた正義の徳の実現には人間の魂の在り方だけではなく国家そのものを原理的に問わねばならぬと考えるに至る。この課題の追求の末に提示されるのが、本書の中心テーゼをなす哲人統治の思想に他ならなかった。プラトン対話篇中の最高峰。

# 77

7,880 download

card-image

A Study in Scarlet

Arthur Conan Doyle

日本語版

緋色の研究

アーサー・コナン・ドイル

空き家で見つかったアメリカ人男性の死体。外傷はまるでないのに、その顔は恐怖と苦痛にゆがみ、現場には血痕と、そして血で書かれた謎のメッセージが残されていた。男性の死因は何なのか?彼が持っていた女性ものの指輪は何を示すのか?名探偵ホームズと、その相棒ワトソン。世界的に有名なこの二人の最初の出会いと、まだ息の合わない二人が、初めて一緒に手がけた事件を描いた長編。

# 78

7,862 download

card-image

Don Quixote

Miguel de Cervantes Saavedra

日本語版

ドン・キホーテ

ミゲル・デ・セルバンテス

騎士道本を読み過ぎて妄想にとらわれ、古ぼけた甲胄に身を固め、やせ馬ロシナンテに跨って旅に出る。その時代錯誤と肉体的脆弱さで、行く先々で嘲笑の的となるが...。登場する誰も彼もがとめどもなく饒舌な、セルバンテスの代表作。

# 79

7,853 download

card-image

The Hound of the Baskervilles

Arthur Conan Doyle

日本語版

バスカヴィル家の犬

コナン・ドイル

急死したサー・チャールズ・バスカヴィルの死体のそばには、巨大な犬の足跡があった。ダートムアのバスカヴィル家に伝わる魔犬伝説は、ほんとうなのか?遺産相続人サー・ヘンリーの依頼で、ホームズは捜査を開始する。はたして、先に現地に乗りこんだワトスンを待ち受けていたものは?これまで何度も映画化された、最も有名で人気のある長編。

# 80

7,778 download

card-image

Pygmalion

Bernard Shaw

日本語版

ピグマリオン

バーナード・ショー

強烈なロンドン訛りを持つ花売り娘イライザに、たった6カ月で上流階級のお嬢様のような話し方を身につけさせることは可能なのだろうか。言語学者のヒギンズと盟友ピカリング大佐の試みは成功を収めるものの...。英国随一の劇作家ショーのユーモアと辛辣な皮肉がきいた傑作喜劇。

12345678910