logo
hero

無料洋書ランキング

Gutenberg Ranking

更新日: 2023/12/10

英語力向上のために、英語多読はぜひとも取り入れたいですね。でも多読用教材ではこんな不満がありませんか?

画像名

もっと教養が身につく本を読みたい

画像名

そもそも本として魅力的なものを読みたい

分かります、私もそうです。

画像名

そんなあなたにおすすめなのが Project Gutenberg です!

Project Gutenbergは著作権切れの名作を全て無料で読むことができる素晴らしいサイトです。

でも一つ問題があります。

画像名

本の概要が分からなくて選べない・・・

そうなのです。Gutenbergのサイトは本の概要説明も無ければ、表紙もシンプルなので内容が全然分からないのです。Little Woman というタイトルを見て、あの名作 若草物語 だと気づく日本人はほぼいないでしょう。

そこで、本サイトではGutenbergの月間ダウンロードランキングを概要説明付きでご紹介します。さらに日本語書籍も併せて紹介しますので、今まで理解しづらかったGutenbergの本がぐっと身近に感じられることでしょう。
また、日本語書籍を選定する際には、「表紙から内容がイメージできるもの」という基準も設けていますので、表紙を順番に見ていただくだけでも楽しんでいただけます。

画像名

それでは Project Gutenberg の月間ダウンロードランキングTop100を日本語版書籍と併せて一気にご紹介します。名作の世界をごゆっくりお楽しみください。

12345678910

# 81

7,686 download

card-image

The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Valmiki

日本語版

ラーマーヤナ

ヴァールミーキ

『マハーバーラタ』と並ぶ古代インド二大叙事詩として、インドをはじめ東南アジア世界の文化・芸術・思想に深い影響を与えたインド古典文学の至宝。

# 82

7,681 download

card-image

Second Treatise of Government

John Locke

日本語版

統治論

ジョン・ロック

統治二論――前篇では、ロバート・フィルマー卿とその追随者の誤まれる諸原理と基礎が検討され覆され、後篇は、世俗的統治の真の起源と領域と目的とに関する論文である。

# 83

7,637 download

card-image

The Time Machine

H. G. Wells

日本語版

タイム・マシン

H. G. ウェルズ

タイムマシン”を発明したタイム・トラヴェラーは、80万年後の世界へ飛ぶ。そこは、地上に住む華奢で穏やかなイーロイ人と、地底をねぐらにする獰猛なモーロック人という2種族による原始的な階級社会だった...。SFの不朽の名作。

# 84

7,619 download

card-image

Frankenstein; Or, The Modern Prometheus

Mary Wollstonecraft Shelley

日本語版

フランケンシュタイン

メアリー・シェリー

若き科学者ヴィクター・フランケンシュタインは、生命の起源に迫る研究に打ち込んでいた。ある時、ついに彼は生命の創造という神をも恐れぬ行いに手を染める。だが、創り上げた“怪物”はあまりに恐ろしい容貌をしていた。故郷へ逃亡した彼は、醜さゆえの孤独にあえぎ、彼を憎んだ“怪物”に追い詰められることになろうとは知る由もなかった―。天才女性作家が遺した伝説の名著。

# 85

7,583 download

card-image

The War of the Worlds

H. G. Wells

日本語版

宇宙戦争

H・G・ウェルズ

19世紀末、英国の町に隕石のようなものが落下した。墜落現場では巨大な円筒状の物体と中から得体の知れない醜悪な生き物が現れた。やがてそれは英国全土を巻きこんだ冷酷非道な侵略戦争へと広がってゆく...。支配する者とされる者の関係を描き、SFのひとつの原型を創ったH.G.ウェルズの不朽の名作。

# 86

7,383 download

card-image

The King James Version of the Bible

日本語版

欽定訳聖書

欽定訳聖書(きんていやくせいしょ)は、国王の命令によって翻訳された聖書である。複数あるが、単に「欽定訳」と言った場合は、とくに「ジェイムズ王訳」(King James VersionあるいはAuthorized Version)として名高い、1611年刊行の英訳聖書を指す。イングランド王ジェームズ1世がイングランド国教会の典礼で用いるための聖書の標準訳を求め、王の命令で翻訳されたためにこの名がある。欽定訳は19世紀末に至るまでイングランド国教会で用いられた唯一の公式英訳聖書である。また、荘厳で格調高い文体から、口語訳の普及した現在も多くの愛読者を保ち続けている。ヘブライ語およびギリシア語原典から訳したと序文にはあるが、実際にはウィリアム・ティンダルら先行する英語翻訳にかなりの部分で依拠していることが指摘されている。なお、現在欽定訳聖書として市場に出回っているものの多くは、1769年に綴りなどが修正されたもので、オリジナルではない。「欽定訳聖書」『フリー百科事典 ウィキペディア日本語版』。 2023年4月5日 (水) 12:12 UTC、URL: https://ja.wikipedia.org'

# 87

7,284 download

card-image

The divine comedy

Dante Alighieri

日本語版

神曲

ダンテ・アリギエーリ

千三百年の春、復活祭の木曜日。闇黒の森に迷い込んだ詩人ダンテは、尊師ウェルギリウスに導かれ、生き身のまま地獄の門をくぐり九つの圏谷を降りてゆく。肉欲、欺瞞、異教、裏切り―地上での罪により呵責を受ける魂の叫び。ダンテは怖れ慄きながらも言葉を交わし、神が造りたもうた人間とは何か、その罪とは何かを探る。ボッティチェリの素描とともに読む西洋古典文学の神髄。

# 88

7,207 download

card-image

The Works of Edgar Allan Poe — Volume 2

Edgar Allan Poe

<情報なし>
日本語版

<情報なし>

エドガー・アランポー

<情報なし>

# 89

7,175 download

card-image

Emma

Jane Austen

日本語版

エマ

ジェイン・オースティン

エマ・ウッドハウスは美人で頭が良くて、村一番の大地主のお嬢さま。私生児ハリエットのお相手として、美男のエルトン牧師に白刃の矢を立てる。そしてハリエットに思いを寄せる農夫マーティンとの結婚話を、ナイトリー氏の忠告を無視してつぶしてしまう。ハリエットはエマのお膳立てにすっかりその気になるのだが――。19世紀英国の村を舞台にした「オースティンの最も深遠な喜劇」。

# 90

7,063 download

card-image

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African

Equiano

日本語版

アフリカ人、イクイアーノの生涯の興味深い物語

オラウダ・イクイアーノ

アフリカで生まれ11歳で誘拐されて奴隷として海を渡ったオラウダ・イクイアーノ(1745頃―97)。環大西洋奴隷貿易がピークにあった時代、はたして彼は、どのように生き、どのように自由を獲得したのか。波乱に満ちた元黒人奴隷の生涯を描いた自伝文学の傑作にして、のちの奴隷文学の原型。オルタナティヴな英文学の興味深い物語。

12345678910